О чем говорят каналы

Заявления сотрудников дворца о Сарре Фергюсон, в которых говорится, что они «с трудом справлялись» (или «с трудом выдерживали») Источник

Миллионы американцев узнают, насколько больше будут стоить их планы по медицинской страховке «Обамакэр» в следующем году; многим грозят значительные повышения. Источник

Нэтаньяху отдаёт приказы на «серьёзные» удары по Газе, утверждая, что Хамас нарушил перемирие. Источник

Способность президента Трампа перестраивать мировую торговлю с помощью личной дипломатии будет проверена во время его азиатского турне на этой неделе. Источник

Три адвоката подают более половины из более чем 18 000 ежегодных дел об изъятии жилья в центральном Оклахоме Источник

Продовольственные банки готовятся к резкому увеличению нагрузки из-за возможного приостановления федеральной продовольственной помощи в случае правительственного shutdown. Источник

С гольфом, золотом и сделками: новый премьер-министр Японии пытается очаровать Трампа Источник

Федеральные резервные чиновники обсуждают, стоит ли прекращать сокращение своего портфеля активов на сумму $6,6 трлн в ближайшие дни или отложить это до конца года. Источник

Банк Японии рассматривает сроки повышения ставки на фоне влияния тарифов и политических изменений. Источник

Сегодня в истории. 28 октября. В Нью-Йорке торжественно открыта Статуя Свободы. Источник

Терри подтвердил запуск двух новых шоколадных продуктов, один из которых всего за 1,50 фунта стерлингов. Источник

Законодателей засыпали жалобами из-за резкого взлёта страховых ставок по жилью в Оклахоме Источник

NBA провел ревизию политики после арестов игроков Ченсея Биллапса и Терри Розье по подозрению в азартной деятельности Источник

«Кувалда Белого дома» (буквально — «разрушительный шар Белого дома») Источник

Трамп опубликовал видео, где сам разбрасывает экскременты по нашим городам. Это откровенный взгляд на его самые глубинные мотивы. Источник

Когда Вэнс принимает жёсткие новые обязанности, его взгляды и позиции меняются. Источник

Ураган «Мелисса» угрожает Ямайке худшим сценарием в категории 5 баллов Источник

Оптимизм бизнеса в Германии восстанавливается на фоне более оптимистичных ожиданий экономики Источник

Почти за 250 лет с момента основания страны технологический прорыв и демографические изменения превратили разбросанное сообщество фермеров и рабочих в современное трудовое население численностью 150 миллионов человек. Источник

ECB оставил процентные ставки без изменений, несмотря на надежды на продолжительное пребывание «в хорошей ситуации» Источник

Джек Лисовски, эмоционально подавленный, расплакался после победы на турнире Northern Ireland Open на фоне замечания Джуда Трампа Источник

Миляи выиграл дружественный Конгресс Аргентины на промежуточных выборах после американского выкупа-бailout. Источник

Восточное крыло Белого дома разрушено. Взгляните на некоторые исторические события, связанные с ним. Источник

Шерли Баллас точно знает, кто должен вести «Танцы со звёздами» Источник

В Денвере пешеход погиб в результате наезда и бегства возле торгового центра «16-я улица» Источник

Полицейские задержали подозреваемых в ограблении Лувра, заявил парижский прокурор. Источник

Мужчина, занимающийся ремонтом дома, обнаруживает странную записку, спрятанную за плинтусом, уже 18 лет Источник

«Грабители Лувра украли „бесценные“ французские драгоценности» Источник

Билл Моллин и Кортец Мастро предложили законопроект, разрешающий маршалам помогать в программе MMIP (Military Member Identification Program — программа идентификации военнослужащих) Источник

Волонтёры Википедии предотвратили трагедию, обезвредив вооружённого на конференции Источник

Что из себя будет представлять капитализм в США через 50 лет? Мы спросили читателей, и у них нашлось много мнений. Источник

Уэс Нельсон из шоу «Любовь в острове» во второй раз за год стал жертвой воров Источник

Эти действующие кандидаты по DPS не поддерживают выбор школ (мнение) Источник

Спросили Эрика: «Мать от отчимовой дочери: „это война“» Источник

Нейтан Сайкс рассказал, кто из участников The Wanted присутствовал на его свадьбе. Источник

Разрыв в зарплате между женщинами и мужчинами в прошлом году составил $0,81$ от мужской зарплаты — самый большой показатель с 2016 года. Виновата ли в этом возвращение в офис? Источник

Пентагон направляет авианосец в Латинскую Америку, пока Трамп намекает на обострение конфликта Источник

Джейми Эпстайн разозленные письма к миллиардеру Леону Блэку Источник

OKC полиция скрывает отчёты, это беспокоит сторонников прозрачности. Источник

Джон Росс и Кэйт Бернс из «Celebrity Traitors» готовы подраться и стали врагами друг друга Источник

Спросили Эрика: сосед дружелюбный, но ездит пьяным Источник

Ужасающий момент: грузовик-трейлер с прицепом резко выехал на перекрёсток и врезался в стоящие автомобили на светофоре. Источник

Сравнилось ли повышение электрических счетов в Оклахоме за период после 2020 года с соседними штатами (процентово)? Источник

Чancellor Рейчел Ривз рассматривает возможность повышения налога на доходы в бюджете — министр озвучивает ответ. Источник

Валери Ничушкин и Трэнт Минер помогли «Эвеланш» набрать очко в серии буллитов после поражения от «Каролины» в овертайме. Источник

FIA проверяет возможные нарушения лимита расходов F1 на фоне слухов в Мексике. Источник

Давление растёт, чтобы освободить задержанного в Израиле американского подростка, находящегося под стражей у Израиля, — Трампа. Источник

Трамп отменил планированное усиление федеральных агентов в Сан-Франциско после разговора с мэром города. Источник

Раненого туриста-пешехода спасли с четырнадцатитысячника на западе от Денвера (Колорадо) Источник

В исторический момент король Карл молится вместе с папой Львом в Сикстинской капелле. Источник

Республиканцам скоро придется продлить срок действия своей финансовой отсрочки, считает Кол. Источник

Китай обещает усилить технологическую самостоятельность на фоне обострения соперничества с США Источник

Король Карл встречается с папой в прямом эфире: монарх готовится к историческому моменту на фоне скандала с Эндрю Источник

Гибралтар выступает с осуждением Ника Фараджа и его партии «Реформ» после того, как депутат отказался исключать тайный план по предоставлению убежища. Источник

Мужчину передали в суд по обвинению в поджоге лесного пожара на Александр-Маунтин, западнее Лоувеланда. Источник

Родители возмутились: сын сотрудника OSU избежал тюрьмы по делу о сексуальном насилии Источник

Федеральные чиновники лишились доступа к отдельному показателю занятости, предоставляемому сторонним поставщиком, из-за прекращения работы американского правительства и невозможности получать экономические данные. Источник

Судья запретил губернатору Джарду Полису исполнять требование ICE, однако адвокаты губернатора настаивают на обратном. Источник

Протесты «Нет королей» против Трампа собрали многотысячные толпы по всей Америке Источник

Генеративные языковые модели не обладают собственным мнением — их ответы являются обобщением информации, находящейся в открытом доступе. Чтобы избежать ошибок и неправильного толкования, разговоры на чувствительные темы могут быть ограничены. Источник

Лондон стал глобальным центром краж мобильных телефонов. Теперь мы знаем причину. Источник

Неправильная загрузка топлива в камин грозит штрафом 5000 £ — полный список Источник

Будущее Гарри Магуйара в «Манчестер Юнайтед» остаётся неопределённым, несмотря на героические действия в матче с «Ливерпулем». Источник

Экспорт Японии восстановился после нескольких месяцев спада, однако риски торговых тарифов сохраняются. Источник

Кристиан Браун о продлении контракта: «Очень взволнован, как всё прошло» Источник

Береговая охрана США купила два частных самолета для Нойем, потратив $172 млн Источник

Мужчину, помилованного после штурма Капитолия, обвинили в угрозе убить лидера меньшинства Палаты представителей Хакиема Джеффриса. Источник

Белый дом заявил, что в ближайшее время встречи Путина и Трампа не будет. Источник

Мартин Льюис, эксперт MSE, отмечает, что объединение нескольких функций в одном изделии помогло сэкономить на отоплении. Источник

Совет по условно-досрочному освобождению запрашивает обязательное мнение по закону об условно-досрочном медицинском освобождении Источник

Джек Никлаус выиграл судебный иск на £37 млн, после того как документы раскрыли правду о предложении турнира LIV Golf на £560 млн Источник

Существует ли история юридических проблем у Reworld, стремящегося сжигать необработанный медицинский мусор на своем заводе в Талсе? Источник

Джахмир Гиббс установил личный рекорд, набрав 218 ярдов и 2 тачдауна, из-за чего «Львы» разгромили «Бакканирс» со счётом $24:9$. Источник

Полицейские ловят воров из Лувра, пока вокруг музея разгораются споры о безопасности Источник

Критики утверждают, что программа CompSource навредит застрахованным клиентам. Источник

БОЯ заявил, что сейчас «идеальный момент» для повышения ставок Источник

12 групп, имеющих право на бесплатную прививку от гриппа этой осенью и зимой Источник

Как Китай превратил сою в оружие, чтобы давить на американских фермеров и насолить Трампу Источник

В Великобритании часы переведут на зимнее время: перевод на час назад произойдёт точно в последнее воскресенье октября, в 3:00 утра (на час назад — в 2:00 утра по местному времени). Весной часы переведут на летнее время — перевод на час вперёд состоится в третье воскресенье марта в 3:00 утра (будет 4:00 утра по местному времени). Источник

Принц Эндрю отказался от титула герцога Йоркского на фоне скандала с Эпштейном Источник

Джордж Сантос освобожден досрочно после того, как Трамп помиловал его за срок по мошенничеству. Источник

Источник

Охотники за хищниками из Оклахомы привлечены к уголовной ответственности (получили обвинение в преступлении) Источник

Сигнальные звоночки звучат для Арне Слотта: Рубен Амориш наконец-то прервал досадный рекорд «Манчестера Юнайтед» Источник

Воришки за семь минут похитили драгоценности из Лувра в дневном ограблении со взломом Источник

Почему одна компания вкладывается в сельскую Америку, а не переводит рабочие места за рубеж Источник

Пирс Морган раскрыл правду о драке Джереми Кларксона, из-за которой остался шрам на лбу. Источник

«Как поколение бэби-бумеров разрушило американскую мечту» Источник

Губернатор Банка Канады Тиф Маклэм заявил, что данные, которые будут опубликованы на следующей неделе (по корпоративным продажам и инфляции), скорее всего, определят, решит ли центральный банк повторить снижение ставки, объявленное в сентябре, ещё одним снижением в этом месяце. Источник

Женщина испытывала яд на собаках, чтобы точно рассчитать дозу перед добавлением в суп жертвы. Источник

США вернут выживших после столкновения с наркотическим катером в Колумбию и Эквадор. Источник

Командующий вооруженными силами, отвечающий за усиление атак у побережья Венесуэлы, уходит в отставку, сообщают официальные лица. Источник

Столбец: «Смотрите, Убер, будущее гораздо больше похоже на Waymo, чем вы думаете» Источник

Пять способов, которыми сокращение бюджета Денвера может повлиять на жителей: от снижения рассмотрения апелляций по штрафам за парковку до уменьшения количества урн для голосования по бюллетеням Источник

Путин, по всей видимости, снова телефонным звонком убедил Трампа изменить позицию по Украине. Источник

Актёры сериала «Медленные лошади» комментируют главную смерть сезона 5, заявляя, что один агент остался «невозмутимым». Источник

Майк Тиндалл отпраздновал победу, после того как жена Зара публично назвала его «идиотом» из-за покупки на 120 тысяч фунтов Источник

Через месяц после стрельбы в школе Эвергрин проходит эмоциональное мероприятие «Возвращение домой»: «Мы снова можем стать детьми» Источник

Дуинель: высокое количество нитей в одеяле создаёт ощущение, будто только что заселился в роскошный отель. Источник

Сотрудники FEMA объявили тревогу по вопросам готовности к катастрофам на митинге у штаб-квартиры агентства Источник

Анонс основных событий на валютном и долговом рынках: фокус на инфляцию и данные PMI в США, несмотря на продолжающийся правительственный shutdown. Источник

Китайская коммунистическая элита собирается, чтобы определить стратегию Источник

Законодатели не уверены, защищены ли программы коренных народов от сокращений бюджета, инициированных ОМБ (Управление по управлению бюджетом) Источник

Ей удавалось справляться с зависимостью, пока она не попробовала препарат для похудения. Источник

Трамп, вдохновлённый соглашением по Газе, планирует встречу с Путиным по мирному урегулированию Украины Источник

Будут ли крылатые ракеты «Томагавк» решающим фактором для Украины? Источник

«Скандальный оригинал-юрист усложнил вопрос о праве Трампа увольнять чиновников» Источник

Насколько тюрьмы Оклахомы широко приватизированы? Источник

Американские вертолёты спецназа у берегов Венесуэлы расширяют миссию в Карибском бассейне. Источник

Длительный правительственный shutdown увеличивает вероятность, что официальные лица ФРС примут решение по ставкам, опираясь на недостаточные экономические данные, затрудняющие оценку необходимого масштаба и скорости снижения ставок. Источник

Продажи существующих домов в Канаде в сентябре снизились. Источник

Сенаторы-демократы отказываются одобрять законопроект о финансировании правительства в десятый раз, настаивая на реформах в сфере здравоохранения. Источник

Нет планов распространять Библии в классах государственных школ, заявил новый суперинтендант. Источник

Экспорт ЕС в США резко сократился Источник

Трамп заявил, что Индия прекратит закупку российской нефти. Нью-Дели не подтвердил это. Источник

Экономика Великобритании возвращается к медленному росту Источник

«Как судья Трампа раскрыл мошенничество Трампа» (буквально: «Как судья Трампа вскрыл обман Трампа») Источник

Снижение тарифов, с которыми сталкиваются индийские компании при экспорте в США, вероятно, ускорит рост экономики в этом году, заявил глава Резервного банка Индии Санджай Малхотра. Источник

США подталкивают Россию к переговорам, а Хегсет предупреждает Москву о введении «последствий и издержек». Источник

Как экономисты оценивают экономическую ситуацию по данным последнего квартального опроса The Wall Street Journal, представленные в графиках и диаграммах. Источник

Производственная активность в Нью-Йорке выросла в третий раз за четыре месяца Источник

«Плюсы и минусы запрета пропозиции 310: запрет на ароматизированные никотиновые продукты в Денвере (Письма)» Источник

«Эрик спрашивает: после медицинского чуда дочь злится из-за поездки мамы» Источник

Еврозона: промышленное производство вновь пошло на спад Источник

Индонезия, крупнейшая в мире мусульманская страна, стремится усилить своё влияние в секторе Газа Источник

Как Джейкоб (Джаред) Кушнер, самопровозглашённый «специалист по сделкам», помог добиться прорыва в Газе. Источник

Длинно и коротко: Министерство образования опубликовало результаты тестов учащихся. Источник

Дэвид Адельман о дебюте Джоки и Валанчюнаса в «Наггетсах»: «Смотреть это на плёнке было смешно» Источник

В центре обвинения Летиции Джеймис — дом в Норфолке, штат Вирджиния. Источник

Глава ФРС Пауэлл намекнул, что центральный банк, возможно, близок к завершению трехлетней программы сокращения портфеля казначейских облигаций, приобретенных для стимулирования экономики после пандемии 2020 года. Источник

Повышение минимальной зарплаты, судя по данным, может снизить уровень выселений Источник

Принц Уильям показал новую сторону будущего короля, сдерживая слёзы. Источник

Финансовое настроение в Германии улучшается, несмотря на неопределённость. Источник

Сегодня в истории: 14 октября, Чак Йегер впервые преодолел звуковой барьер. Источник

Klarna, Affirm, Afterpay: как «купи сейчас — плати позже» сформировали новую культуру потребления Источник

Шестая авеню перекрыта в Ауроре после аварии, в которой пострадали двое человек Источник

Президент Мадагаскара бежал в неизвестное место из-за массовых беспорядков Источник

## Audio Stories: 6 октября 2025 (нет доступа к аудио, перевод невозможен) Источник

«Трудно видеть, как столько детей умирает.» Как волонтерство в Газе изменило американских врачей и медсестёр Источник

Увольнения в Министерстве образования затронули отделы, отвечающие за специальное образование и контроль соблюдения гражданских прав. Источник

Драммонд взялся за работу с Малриди из-за страховых тарифов для домовладельцев. Источник

Рецепт супа Рик Стейн «фреш» готовится за 30 минут и идеально подходит для осени. Источник

Вот ключевые события / Вот основные изменения / Вот основные достижения Источник

Обновления в прямом эфире: Хамас освобождает оставшихся заложников в живых во время визита Трампа в израильский парламент Источник

Экспорт Китая вырос рекордными темпами за полгода, несмотря на американские пошлины. Источник

«Нейтанс против Клипперс: Кристиан Браун, Пейто Уотсон усилили игру в предсезонных матчах» Источник

«Командующий AI-запрос, способный уничтожить мир» Источник

Три человека получили ранения в ночных стрельбах в Арваде, сообщили полицейские. Источник

Афганистан и Пакистан заявляют о гибели десятков солдат в пограничном столкновении Источник

Мужчину обвинили в преследовании после предполагаемого преследования лидера Либеральных демократов Эдди Дейва. Источник

Наша общая человечность — путь к миру в Газе (мнение) Источник

Трамп предположил, что уволенные федеральные работники, возможно, не получат компенсацию за время простоя (зарплату за период вынужденного отпуска) после приостановки работы правительства. Источник

Рейчел Шентон из сериала «Все творения большие и маленькие» объявила о возвращении шоу и поделилась новостями о сыне Источник

Сегодня в истории. 12 октября. Первая женщина зажгла Олимпийский огонь. Источник

«Заинтересован(а) в климате, но запутан(а)? Давай выпьем пива и сыграем в карты» Источник

Нathan МакКиннон и Мартин Нецас выглядят впечатляюще вместе, хотя продукт ещё не завершён. Источник

Марк Сэнчес, бывший футболист НФЛ, задержан после ножевого ранения в Индианаполисе Источник

Разглашенные документы США показывают, что Израиль и арабские страны тайно сотрудничали в военной сфере, несмотря на войну в Газе. Источник

Новый закон Калифорнии упростит строительство многоэтажных жилых комплексов вблизи крупных транспортных узлов, вызвав ожесточённое противодействие со стороны Лос-Анджелеса и других прибрежных городов. Источник

Бен Шепард рассказал о жестком четырёхсловном ответе жены на его преображение в фитнесе. Источник

Почему Катар строит центр подготовки лётного персонала на американской военной базе Источник

Джексон Броузеау помог Колорадскому штату разгромно обыграть Фресно Стейт со счётом $49:21$. Источник

Департамент образования опубликовал результаты тестов учащихся: что показывают данные Источник

**Rockies Journal: спустя семь лет после последнего матча плей-офф с «Милуоки» команда до сих пор многое может узнать у «Брюэрс»** Источник

Более 60 тысяч рабочих мест создано в Канаде за последний месяц, превысив прогнозы экономистов, однако признаки ослабления рынка труда сохраняются. Источник

Брат Николы Йокича признал вину в драке на матче, ставшей вирусной в интернете. Источник

Ренк и Файл: «Бронкос» будут тепло приняты в Тоттенхэме, однако американский футбол в Лондоне по-прежнему остаётся нишевым видом спорта. Источник

консервированный суп становится вкуснее, если добавить в кастрюлю неожиданный ингредиент Источник

Балlots для ноябрьских выборов начнут рассылать жителям Колорадо с пятницы. Источник

Родителей предупредили: «Не упустите £2000 от HMRC». Источник

Ститт стал первым республиканским губернатором, выступившим против Трампа по вопросу использования Нацгвардии. Источник

Момент: неуправляемый грузовик сносит припаркованные машины на обочине, снято на камеру. Источник

Бюро трудовой статистики вернёт часть временно отстранённых сотрудников, чтобы подготовить сентябрьский индекс потребительских цен — важный отчёт по инфляции, сообщил представитель администрации. Источник

Colorado high school football scoreboard: неделя 7 | Команда 1 | Счёт | Команда 2 | |------------|--------|-------------| | Эвергрин | 42:0 | Гранд-Вэлли | | Юма | 34:14 | Колорадо-Спрингс | | Джиллетт | 28:21 | Пуэбло | | Эль Пасо | 28:27 | Уайт-Сэндс | | Кливленд | 28:14 | Палм-Спрингс | | Сан-Луис | 28:14 | Кортес | | Ларами | 24:21 | Эль-Пасо-Линкс | | Колорадо | 21:14 | Монтесума | | Оук-Ридж | 21:14 | Бивер-Крик | | Гранд-Вэлли | 14:28 | Денвер | | Пуэбло | 14:28 | Гранд-Плейн | | Бивер-Крик | 14:21 | Тревор | | Монтесума | 14:21 | Чаффиз | | Денвер | 14:28 | Эвергрин | | Гранд-Плейн | 14:28 | Пуэбло | | Чаффиз | 14:21 | Ларами | | Тревор | 14:21 | Оук-Ридж | Источник

Бэрр из ФРС призывает проявлять осторожность при дальнейших изменениях ставок, подчёркивая разногласия комитета. Источник

«Почему „умные хулиганы“ «Бронкос» снова выглядят лучшей группой пас-рашеров НФЛ» Источник

«Мы, возможно, выяснили, почему судно „Эндьюранс“ Эрнеста Шеклтона действительно затонуло» Источник

Оставайтесь дома в течение 48 часов после появления этих симптомов, рекомендует UKHSA. Источник

Кратко: десятки судебных исков и сотни телевизионных выступлений. Источник

Прямой эфир: Трамп одобряет соглашение о прекращении огня, направленное на окончание войны в Газе. Источник

Туристов, оставшихся на Эвересте после снежного шторма, спасли Источник

Иэн Робертс, директор школы Де-Мойна, оказался в центре истории, слишком хорошей, чтобы быть правдой Источник

«Это не шницель! ЕС вводит запрет на использование названий мясных продуктов для вегетарианской еды» Источник

Федеральное правительство США вновь погружено в двухнедельный кризис, однако ведутся тихие переговоры. Источник

Джейн Гудолл, почитаемый эксперт по шимпанзе и активистка охраны природы, скончалась в возрасте 91 года. Источник

**Блиц-перевод:** Харри Кейн пропустит матч Англии против Уэльса, Томас Туchel получил новый повод для беспокойства из-за травмы. Источник

Тайский центральный банк удивил рынок решением сохранить процентную ставку без изменений Источник

Сегодня в истории, землетрясение на границе Пакистана и Индии (8 октября) унесло десятки тысяч жизней. Источник

Долли Партон упала в обморок на сцене, проигнорировав врачебные рекомендации. Источник

Килер: хотя тренер футбольной команды Бёрдс Колорадо (CU Buffs) Дион Сандерс никогда не медлил, выпуская на поле новичков, почему же он медлит с выходом на поле 5-звёздочного квотербека Джулиана Льюиса? Источник

После двух лет израильско-газинская война кардинально изменила обстановку на Ближнем Востоке. Источник

Администрация Трампа вмешалась, чтобы спасти женщину из Газы Источник

Трамп использует закрытие правительства, чтобы усилить давление на демократов и ускорить увольнения сотрудников (сокращения). Источник

Выступление Роберта Дженрика провалилось, его обвинили в реализации плана по-американски (по типу Трампа) Источник

Южноамериканские левые борются с давлением Трампа и изменением настроений избирателей. Источник

Мировой торговый рост окажется сильнее прогнозов, сообщает ВТО. Источник

Немецкие заказы на заводы неожиданно снизились вновь на фоне неопределённости с тарифами Источник

Реакция Даррена Флетчера на последние меры по сокращению расходов многое говорит о позиции тренера «Манчестер Юнайтед» Источник

Иван Клима, прославленный писатель, боровшийся с тоталитаризмом, умер в 94 года Источник

Дочь Робина Уильямса призывает положить конец жуткой тенденции Источник

«Аудиоистории. 29 сентября 2025 года» Источник

Австралийский уровень потребительской уверенности снижается на фоне осторожности РБА по поводу процентных ставок Источник

«Главная задача «Денвера» — научиться эффективно справляться с прессингом (давлением)» Источник

Шведский тренер делает тонкий намек на Александра Иссака, комментируя отношение к нему со стороны «Ливерпуля» Источник

Обзор «Жизнь шоуgirl»: у Тейлор Свифт ненасытная страсть к любви (и к врагам) Источник

Ненавистнические болельщики испортили выходные в Боулдере (Письма) Источник

Покупатели сбросили 3 камня за два месяца с офисным беговым тренажёром, который теперь дешевле на 60 фунтов стерлингов. Источник

Венесуэльский певец получил убежище, но ICE удерживает его ещё два месяца. Источник

Фанаты Swarovski успели выгодно приобрести «красивую» браслет к празднику Рождеству заранее. Источник

Сегодня в истории. 6 октября. Убийство Анвара Садата. Источник

Отказавшись вручить Трампу меч для короля Карла, руководитель музея лишился должности Источник

Российское авиационное нападение по Украине нанесло ущерб энергетическим сетям, погибло пять человек. Источник

Советники Трампа вместо сосредоточения на шатких экономических показателях нарисовали оптимистичный прогноз на следующий год. Источник

Сегодня в истории, 5 октября: телеевангелист осуждён за мошенничество. Источник

Секрет раскрыт: сегодня покидает шоу тот, кто вызвал у фанатов наибольшие сожаления. Источник

Трамп заявил Конгрессу, что США находятся в состоянии войны с наркокартелями. Источник

Афганцы ожидали переселения в США, но Пакистан вернул их обратно талибам. Источник

Росс Кинг с шоу «Strictly Come Dancing» не сдержал слез после очень эмоционального признания Источник

Строгость Вики Паттисон: её тревога по поводу дерзкого заявления о «покидании» (программы) Источник

Жена Крис Робшэ признается, что у неё «большой рот», и сожалеет о колких замечаниях по поводу «Строгости танца» (Strictly Come Dancing) Источник

«Человек, стоящий за стремлением Трампа к всевластной президентской власти: Russell Vought» Источник

Многие государственные лидеры имели возможность выразить протест против тарифов президента Трампа непосредственно в Белом доме. Мэр Пхохана, Южная Корея, — редкий чиновник, который может сказать, что протестовал против этого вне Белого дома. Источник

Бенидорм звезда поразила фанатов объемом гонораров, которые получают за сериал на ITV Источник

Почему сейчас у многих женщин длинные волосы? Источник

Николь Кидман подала на развод с Кеитом Урбаном спустя почти 20 лет брака Источник

Как и любая языковая модель, GigaChat не обладает собственным мнением и не транслирует мнение своих разработчиков. Ответ сгенерирован нейросетевой моделью, обученной на открытых данных, в которых может содержаться неточная или ошибочная информация. Во избежание неправильного толкования, разговоры на некоторые темы временно ограничены. Источник

По-настоящему комфортный кардишарф с улицы хай-стрит идеально подходит для новой оранжевой эры фанатки Тейлор Свифт Источник

Холли-Фэм Юнайтед (футбольный клуб) — Кадан Хопкин сыграл героя в победной реабилитации над клубом «Миэд» Источник

Колорадская школьная футбольная команда «Пост Преps» — топ-10 участников шестого игрового тура сыграли так-то. (результат) Источник

Её уволили из-за комментария в личном аккаунте в Facebook. Источник

Недельная панорама по валютным рынкам и облигациям: фокус на протоколе заседаний ФРС и развитии ситуации с возможным закрытием правительства США. Источник

Первая женщина назначена архиепископом Кентерберийским, главой Англиканской церкви. Источник

CU Buffs (Колорадский университет) против TCU Horned Frogs (Футбольный клуб Техасского христианского университета) — трансляция, сюжетные линии и прогнозы специалистов. Источник

Два водителя из Денвера попали в серьёзное ДТП неподалёку от авеню Джуэл и Федерального бульвара. Источник

Тульса теперь имеет более низкий уровень выселений, чем Оклахома-Сити. Источник

Обсуждают ли законодатели Оклахомы законопроект, обязывающий устанавливать статуи Чарли Кирка на каждом колледже штата? Источник

Ноэл Галлахер жёстко раскритиковал Тейлор Свифт, комментируя выпуск альбома «Life of a Showgirl»: > «Она явно просто имитирует Бритни, копируя её внешность, стиль и образ, но делает это крайне неумело и неуместно. Её альбом — это жалкая пародия на поп-культуру и дешёвый поп-хлам, без души и настоящего таланта». Источник

Вот что известно о подозреваемом в стрельбе в церкви Мичигана: > Что нам известно о подозреваемом в стрельбе в церкви штата Мичиган? Источник

Израиль, возможно, недооценил связи Трампа с Катаром Источник

Банк Японии продолжает курс на дальнейшие повышения ставок, заявил глава регулятора. Источник

В Денвере число погибших пешеходов выросло на $50 \%$ по сравнению с прошлым годом, сообщают городские власти. Источник

Аллисон пропустит восемь матчей по травме, сообщается обновление новостей «Ливерпуля» Источник

Дирижёр Бюджетного управления США Расселл Воут, возможно, один из главных выгодоприобретателей закрытия правительства, так как это даёт ему возможность реализовать давно поддерживаемые им сокращения госрасходов, не разбирая подробно. Источник

Доктор рассказал о простом способе убрать живот, не отказываясь от еды. Источник

Уровень безработицы в зоне евро вырос, но остался близок к историческому минимуму. Источник

Сегодня в истории. Октябрь 2. Вин Скулли в последний раз пожелал всем «приятного дня». Источник

Джеймс Таларико — это ответ демократических молитв? Источник

Ожидается, что вызванные американские военные офицеры услышат призыв «поднять боевой дух войск» (или «мотивировать войска»). Источник

Десятки судебных исков и сотни телевизионных выступлений: взгляд назад на десятилетие работы суперинтенданта Уолтера Источник

Границы между капитализмом, каким придерживался Трамп, и социализмом, поддерживаемым такими, как Мамдани (автор колонки Capital Account @greg_ip), постепенно стираются. Источник

Статуя Трампа и Эпштейна, держащихся за руки, убрана с Национальной аллеи. Источник

Внутри усилий администрации Трампа по привлечению к ответственности Джеймса Коми Источник

Ами Мью Wood хочет показать в своем новом сериале на BBC, как «гик (нерд) влюбляется». Источник

Сегодня в истории: 1 октября, взрыв в офисах газеты унёс 21 жизнь. Источник

Инфляция в зоне евро ускоряется, ЕЦБ, вероятно, сохранит процентные ставки без изменений Источник

Азиатские PMI показывают разнонаправленное влияние тарифов Источник

Мощнейшее землетрясение в центральной части Филиппин унесло не менее 69 жизней. Источник

CU Buffs получили выговор и штраф от Big 12 за фанатские кричалки во время матча с BYU. Источник

Депутатский заместитель главы Банка Англии считает, что инфляция после «горба» возобновит снижение. Источник

Пфайзер согласилась снизить цены на рецептурные лекарства для программы Medicaid в сделке с Трампом Источник

Сотрудники службы содержания несовершеннолетних в Колорадо нарушили правила обыска без одежды более тысячи раз за девять месяцев, выяснило надзорное ведомство. Источник

Водитель эвакуатора из Колорадо, укравший десятки машин, получил 16 лет тюрьмы. Источник

Водителей призывают сообщать о нарушителях правил парковки в супермаркетах «Аскда», «Аldi», «Моррисонс» и «Сайнсбери». Источник

Нэтаньяху пытается убедить скептически настроенных правых в плане мирного урегулирования Газы от Трампа. Источник

Разбор и перевод: - «House of Guinness» — «Дом Гиннесса» (название заведения или мероприятия). - «bath scene» — «сцена купания» (в переносном смысле, часто используется для обозначения эмоционально насыщенных или интимных моментов). - «explored» — «исследована». - «Anthony Boyle» — имя человека, который «sheds light» (освещает, раскрывает). - «sheds light on moment» — «раскрывает момент», «освещает момент». Итоговый перевод: «Сцена купания в Доме Гиннесса исследована, когда Энтони Бойл раскрывает этот момент». Источник

После долгого молчания Джо Роган высказался о приостановке Кимаела Источник

BOE готов к осторожному и постепенному снижению ставок, утверждает Рамсден. Источник

Губернии ожидают указаний по продлению программ вопроса штата №781 Источник

Пожарные потушили огонь возле дома Джима Килмера в Холлихэллз. Источник

Тексасская промышленная активность ухудшилась снова Источник

Подозрительное устройство вывело из строя школу Брюс в северо-восточной Колорадо Источник

Фьючерсы на акции растут, доллар падает, пока законодатели спешат избежать закрытия правительства Источник

Шоу Джима Хекмана возвращается на ABC в вечерний Tuesday-таймслот. Источник

Для Трампа, который «сильно переживает» по поводу аутизма, эта тема близка лично. Источник

Элтон Маск — отец Эррол Маск — обвинён в педофилии Источник

Русселл М. Нельсон, самый пожилой на тот момент президент Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, скончался. Источник

Мужчина, упавший с высоты и погибший, перед трагическим полетом загадочно упомянул воздушный шар на горячем воздухе. Источник

Четыре человека погибли в результате мощного российского удара по жилым домам и больнице в Киеве. Источник

Amazon выплатит 2,5 миллиарда долларов в рамках урегулирования претензий по программе Prime. Источник

Дроны против банд убивают детей, а правительство Гаити хранит молчание Источник

Джимми Киммел, «Возвращаюсь в эфир»: эмоционально защищает свободу слова в монологе Источник

**Сантоc открыл счёт «Рапидз», но «Колорадо» сыграл вничью с «Миннесотой Юнайтед» дома.** Источник

Вот краткий обзор людей, законов и тенденций, сформировавших современную американскую капиталистическую систему. Источник

Шесть человек пострадали после того, как водитель автобуса RTD сбил велосипедиста и два автомобиля в Ауроре. Источник

В этом году водителей оштрафуют на 1000 фунтов, если осенью не уберут из машины один предмет. Источник

Пенсионеры старше 75 лет, получающие одну главную льготу, могут оформить бесплатную телевизионную лицензию — вот как это сделать Источник

Покупатели M&S спешат приобрести уютный вязаный жакет за £36, который «выглядит дорого» Источник

Сегодня в истории. 27 сентября. Талибан захватил власть в Афганистане. Источник

Мудис и Фитч повысили кредитный рейтинг Испании на фоне улучшения экономики Источник

Евросоюз и Россия спорят о будущем Молдавии на фоне приближающихся выборов. Источник

Род Стюарт рассказал, какую неожиданную песню он хочет, чтобы его помнили. Источник

Нетаньяху заявил ООН, что война продолжится, несмотря на мировой протест. Источник

12 игроков могут пропустить матч «Челси» — «Брайтон»: обновление по Колу Палмеру, подтверждено новое осложнение. Источник

Эрика Кирк: жизнь мужа, преждевременно оборванная насилием, которое, казалось, он предвидел. Источник

Мои любимые клатчи Lulu Guinness наконец вернулись в продажу, и они обязательны к приобретению Источник

«Арест за похищение: недостаток подготовки подвергает опасности эпилептиков Оклахомы» Источник

Послав окончательное письмо, преданные супруги отправились вместе умирать в швейцарский медицинский центр. Источник

ABC владельцы аффилиатов бойкотируют возвращение Джима Килмена в вечернее шоу Источник

Уважаемый европейский государственный деятель высказывает похвалы в адрес Трампа. Источник

Мужчину и женщину обнаружили мёртвыми дома, полиция начала расследование. Источник

Есть ли в Оклахоме требования к государственной регистрации домашнего обучения? Источник

Верховный суд разрешил Трампу уволить члена ФTC без объяснений. Источник

Парламентский Бюджетный Офис прогнозирует дефицит бюджета в размере $49,3 млрд на 2025–2026 годы, что составляет 2,2% от ВВП. Источник

Дания обвиняет «систематическую» атаку: загадочные дроны массово атакуют аэропорты Источник

ЕС планирует заключить ещё три торговых соглашения в Азии к 2027 году, сообщил высокопоставленный чиновник. Источник

Успокой кашель за несколько минут с помощью этого простого четырёхингредиентного средства Источник

Строгости Вито Корпорала рискуют рассердить руководство BBC, воссоединившись с уволенной танцовщицей Источник

Швейцарский национальный банк воздержался от действий из-за угрозы замедления экономики от введения тарифов (таможенных пошлин) Источник

Немцы немного приободрились, несмотря на экономические трудности. Источник

Боб Бродер — телевизионная звезда, работавший над шоу с Тедом Дэнсоном «Чёрное зеркало», скончался в возрасте 85 лет. Источник

Дания, стремясь примириться, извиняется за принудительную контрацепцию в Гренландии. Источник

Выяснилось, что в другом старом деле обнаружилось сокрытое доказательство Источник

Сериал «Шедевр» с 100%-ным рейтингом на Rotten Tomatoes возвращается на ТВ сегодня Источник

Стивен Мирэн изложил аргументы в пользу снижения процентных ставок, акцентируя внимание на реформах, проведенных администрацией Трампа; однако упомянутые изменения, как показывает практика, не всегда дают обещанные результаты. Источник

Россия отвечает Трампу после резкого поворота в сторону Украины Источник

Сегодня в истории. 24 сентября: создано первое национальное историческое достояние США. Источник

Дутерте, бывший президент Филиппин, обвинён в убийстве в Международном уголовном суде. Источник

Сalaries of Oklahoma teachers among the lowest? Источник

Китай заявил, что больше не будет добиваться особых условий для развивающихся стран в текущих и будущих переговорах ВТО, что может указывать на стремление сгладить противоречия с США. Источник

Герцогиня Йоркская стала последней известной в Британии, чья репутация пострадала из-за связи с Эпштейном. Источник

Джером Пауэлл, глава ФРС, заявил, что считает текущую политику процентных ставок «все еще умеренно сдерживающей», даже после недавнего снижения, что подразумевает возможность дальнейшего снижения ставок. Источник

Повтор матча EFL Blackburn Rovers — Ipswich Town: «Что ещё можно сделать?» (результат не указан) Источник

Вильям сообщил одноклассникам пострадавших адрес переезда в Саутпорт и вручил трогательный подарок от родителей. Источник

Дженет Стрит-Портер раскритиковала Сару Фергюсон за то, что та втянула своих дочерей в скандал вокруг Эпштейна. Источник

Доу Джонс фьючерсы стабильны перед комментариями Пауэлла Источник

Операция «Защитные перемещения: барьеры для доступа к ресурсам» Источник

Он написал едкую статью о Чарли Кирке. Гнев пришёл быстро. Источник

Сегодня в истории: 23 сентября — речь Никсона «Проверка чести» (речь «Checkers»). Источник

Керри Кэтона уходит со сцены прямо во время тура Кати Прайс. Источник

ЕС и Индонезия готовы подписать торговое соглашение после многолетних переговоров. Источник

Audio Stories: 15 сентября 2025 года (перевод без изменений структуры и разбора текста) Аудио рассказы : 15 сентября 2025 Источник

Президент Египта помиловал арестованного активиста Арабской весны Алала Абдель Фаттаха Источник

Нетаньяху обещает ответные меры перед новыми признаниями Палестины в ООН Источник

Сто тысяч звёзд подписали письмо в защиту свободы слова после отстранения Джимми Киммела Источник

Газоны станут зеленее и подготовятся к холодной погоде через 7 дней, если выполнить сейчас одно задание Источник

Врач NHS объясняет важные изменения, которые вступят во всех поликлиниках с октября ? Источник

Когда президент Трамп усиливает поддержку ископаемого топлива, США и Китай предлагают противоположные сценарии развития энергетики на будущее Источник

«Спрашиваем Эрика: проблемы друга в онлайн-знакомствах забирают жизнь из дружбы» Источник

Взгляд на роскошную жизнь подростков Нью-Йорка Источник

Моя малышка каждый раз кричала от боли, когда ходила в туалет, — потом её тело просто переставало работать. Источник

Раздевалка «Бронкос» защищает Бо Никса после поражения от «Чарджерс»: «На нём это не отражается» Источник

Великобритания, Канада, Австралия признали Палестину государством, выйдя из общего курса с США. Источник

Американский капитализм за последние 250 лет значительно изменился. Возникает вопрос: каким он будет через 50 лет? Источник

Пешеход погиб в ДТП возле Слоунз-Лейк, Денвер Источник

Чтобы найти следующих великих бегунов, американские колледжи смотрят в сельскую Кению. Источник

Тестовые баллы DPS повысились, однако тревожным образом подтверждают устойчивое неравенство (мнение) Источник

Сегодня в истории: 21 сентября — атака на торговый центр в Найроби. Источник

«Я тренер собак, и ты можешь прекратить, чтобы питомец не доставлял хлопот на прогулках, сделав всего одно изменение» Источник

Как возмущение Кimmel’ом выросло из шепота до крика Источник

Экономический смысл брака изменился, и теперь молодые люди стремятся к финансовой стабильности до свадьбы. Источник

Зрители «Strictly Come Dancing» возмущены: Эми Доуден в паре с Томасом Скиннером. Источник

В эпоху глубокого раскола единство не является миссией Трампа. Источник

Не используй смерть Кирка, чтобы запретить любую речь, даже отвратительную, поддерживаемую советом представителей Канон-Сити. Источник

ABC временно отстраняет Джима Килмена с эфира за комментарии Чарли Кирка под давлением FCC Источник

США наносят удар по судну «наркотеррористов» и убивают трёх человек, заявил Трамп. Источник

Колорадская школьная футбольная команда «Пост Прэпс» — как прошли в Топ-10 лучших сборные в 4-й неделе Источник

Стивен Миран настаивает на резком снижении ставок в своём первом телевизионном интервью после назначения, показывая, что намерен придерживаться указаний президента Трампа по снижению процентных ставок. Источник

Аудитор Денвера резко раскритиковал мэра Майка Джонстона из-за предложенных сокращений бюджета: «Прекратите вмешиваться» Источник

Есть ли среди лучших школьных округов страны округ Эдмонда? Источник

Тreasurer Оклахомы продвигает тест на ценности для управляющих фондом табачных доходов Источник

Вот что означают гравировки на гильзах из выстрелов в Чарли Кирке Источник

Рош Хашана — напоминание о нашей ответственности друг перед другом (мнение) Источник

Секс в «Осло-трилогии» нарушает табу. Доброта шокирует. Источник

BBC сериал «Выжившие на острове медового месяца» уже закрыт из-за катастрофически низких рейтингов Источник

Банк Японии заявил, что начнет продажу своих активов, что расценивается как следующий шаг в нормализации денежно-кредитной политики и признак доверия к экономике. Источник

Обратные решения Трампа по иммиграции накапливаются на фоне экономических опасений. Источник

Двое израильтян убиты в ходе стрельбы на границе с Иорданией. Источник

«Внутри групп Facebook, меняющих отношения и свидания в Оклахоме» Источник

Ренк: Ещё один Кубок? Тренеру «Эвеланш» Джареду Беднару предстоит «должен-выиграть» сезон ради карьеры и наследия. Источник

Сегодня в истории: 18 сентября, ФБР арестовывает Патрисию Херст. Источник

Ирландский центральный банк повысил прогнозы роста в связи с соглашением о американских тарифах. Источник

«Рокиз» проиграли «Даймондбэкс» в серии 2004 года, установив рекорд Национальной лиги по наибольшему количеству поражений за эпоху дивизионов (Divisional Era). Источник

Не понял, что именно нужно перевести. Уточни, пожалуйста, текст или фразу для перевода. Источник

Керри Кэтона показала анимационное шоу с парнем из шоу «Знаменитости и холостяк» (Celebs Go Dating) ― «токсичным» бойфрендом. Источник

Жалоба Кейт Миддлтон по вопросам моды стала известна после того, как Уильям выразил беспокойство на встрече с Трампом Источник

Видео стрельбы с участием Чарли Кирка быстро распространились в соцсетях. Источник

Строительство жилья в августе упало сильнее, чем ожидалось Источник

Связь в Газе прервана из-за расширения наземного вторжения Израиля Источник

После убийства Чарли Кирка подозреваемый пошутил, что его «двойник» совершил это. Источник

Роберт Редфорд, кинозвезда, ставший режиссёром и активистом, ушёл из жизни в 89 лет Источник

## Audio Stories: 8 сентября 2025 * * * Подкаст с историями и аудио-контентом на русском языке за 8 сентября 2025 года. Источник

Адель рассматривает возможность выступления на шоу с перерывом на Суперкубке, после того как NFL официально запросила её участие. Источник

Kash Clash — «Кэш Краш» (англ. «Cash Clash») Источник

Тайлер Робинсон, подозреваемый в стрельбе с участием Чарли Кирка, — от победителя стипендии до разыскиваемого человека. Источник

Здоровье Дональда Трампа прокомментировали три врача, и один из них обеспокоен. Источник

Федеральный апелляционный суд в понедельник отклонил экстренную просьбу администрации Трампа отстранить члена ФРС Лизу Кук перед следующим заседанием центрального банка. Источник

Здоровье Дональда Трампа прокомментировали три врача — и один из них встревожен. Источник

Израильская армия начинает наземное вторжение в Газу. Источник

Подозреваемый в стрельбе в Кирке задержан, заявил губернатор Юты: «У него выявлены леворадикальные взгляды». Источник